为复盘暑期社会实践成果、深化实践育人成效,9月17日下午,外语学院在明德楼“一站式”学生社区综合服务中心举办“实践归来话成长”2026年暑期社会实践总结及交流分享会。指导老师、两个重点团队的成员及各班学生代表参加。

会上,“甘韵外译”团队与“金城 · 雁苑译探”团队依次展示成果,围绕项目背景、调研过程、翻译实践等方面介绍了实践情况。团队立足外语专业特色,将翻译理论融入实地调研,把课堂所学运用于社会服务,展现了外语学子的专业素养与担当。同学们纷纷表示,社会实践让自己感受到语言服务的价值,也认识到自身不足,今后将夯实外语基础、提升综合能力。分享交流会注重发挥传帮带作用,团队成员向新生分享调研经历、翻译经验与团队协作要点,并解答疑问,促进经验传承、激发新生参与实践的热情。

学院分管学生工作副院长对本次活动作了总结,充分肯定两支团队的付出与成果,指出暑期社会实践是实践育人的重要载体,鼓励同学们发挥外语专业优势,以老带新、共同进步,把个人成长与地方发展紧密结合。下一步,学院将持续搭建实践平台,引导更多学生走出课堂,以语言为桥梁,在实践中锤炼本领,勇担时代使命。