兰州文理学院外语学院具有优良的学科传统和深厚的学科底蕴，其前身是原甘肃教育学院英语系，是兰州文理学院最早设立的院系之一。学院开设英语和翻译2个本科专业，在校学生400余人，设立有“翻译与跨文化研究中心”。

学院拥有雄厚的师资力量，现有教职工66人，专任教师59人，其中教授4人，副教授21人，博士4人，在读博士7人，具有硕士学位教师51人。学院先后有二十余位教师赴英国、美国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯、新西兰等国进行学术访问及学历提升。学院长期聘请来自英美等国的外籍教师讲授口语、英语视听说、文化交流等课程。

学院现有省级精品资源共享课1门（翻译实务），校级精品课程3门（综合英语、英语语法、导游英语），有2项成果获得省教育厅高等教育教学成果奖。近年来，我院教师主持国家人文社科基金项目1项，教育部人文社科项目1项，省教育厅、省社科联、省社科规划等项目三十余项，近5年来在核心期刊及本科院校学报发表论文60余篇。我院教师翻译并出版发行《无声的角落》、《生命不息，奋斗不止：茱莉娅心语》、《欧洲至暗时刻：1878-1923 “一战”如何爆发及战后如何重建》《草叶集》、《伊利亚随笔》、《河畔小屋》、《送信人》等世界文学经典中文译本，并翻译出版了《艺苑瑰宝——莫高窟壁画与彩塑》英文译本。我院青年教师多次在全省英语教学大赛中获得一、二等奖。我院学生在“外研社杯”英语演讲、阅读、写作比赛、高职高专英语实用口语比赛、全国大学生英语竞赛等各类赛事中成绩显著，获得国家级二等奖、甘肃赛区决赛特等奖多个奖项。目前学院拥有容量为100座的多功能自主学习室1个，50-60座的语言实验室6个，50座同声传译实验室一个，面向全校开放，为学生的外语学习提供了保障。

外语学院立足甘肃、面向西部、服务社会，培养具有扎实的外语语言基本功和国际传播及跨文化交际能力，具有国际视野、创新能力、批判思维，符合国家经济建设和社会发展需要的优秀外语人才。学业语言教学与文化交流、文化服务在学校的应用型本科院校建设中发挥着重要作用。